domingo, 27 de abril de 2014

Flores y plumas

Las flores, las plumas. Dos tendencias de esta primavera. Podemos usarlas juntas pero con moderación, me encanta este vestido de flores entre estilo hippie y country. Con los pendientes de plumas queda muchísimo mejor, para los conciertos primaverales es genial.

Tidestore


Round neck dress
€26 - tidestore.com


Sleeve top
€14 - tidestore.com


Yellow flat shoes
tidestore.com

Estilo marino

El estilo marinero, el estilo del mar. Rayas, azul, blancos... Todo ello podemos combinarlo con estampados de otros tipos como el de leopardo en las gafas, de flores... queda genial y muy moderno. Luego las romanas que siempre suelen ser mi elección.

Tidestore


Lace dress
€24 - tidestore.com


Flat shoes
€46 - tidestore.com


Ted Baker leather handbag
€220 - psyche.co.uk

viernes, 25 de abril de 2014

Blue sky / Azul cielo

El color azul, el color del mar, suele verse más en verano. Ahora en primavera podemos combinarlo con colores ácidos como el verde, el amarillo y el naranja, que son una tendencia muy fuerte. Los flecos son un estilo que se lleva mucho, para no exagerarlo usarlo solo en un elemento del conjunto como aquí que he puesto un bolso. Se llevan mucho también las chaquetas de flecos.

Tidestore

Sun, grass and water / Un dia de sol, campo y agua

White always used, especially in spring and summer. The green and brown colors, with gold, with a fabulous palette to brighten the days of sun. I love these sandalsMaripaz's roman sandals are also ideal. This hat is ideal, there is usually some in H&M. Simple makeup, nail polish, and you're ready to go sunbathing, a walk along the beach ...

---ooo---

El blanco siempre se lleva, en primavera sobre todo y en verano. Los colores verdes y marrones, con dorado, con una paleta fabulosa para iluminar los días de sol. Estas chanclas me encantan, las romanas de Maripaz también son ideales. Esta pamela es ideal, suele haber alguna en H&M. Maquillaje sencillo, laca de uñas, y ya estas lista para salir a tomar el sol, a dar un paseo por la playa...

Tidestore


Madewell bubble dress
€87 - madewell.com


Vintage flip flops
€26 - tidestore.com


Color block handbag
€21 - tidestore.com


Maybelline face makeup
€9,48 - amazon.com


miércoles, 23 de abril de 2014

Spring trends / Tendencias primaverales

The pink, pastel colors, floral prints... All are spring trends. I loved this skirt, much reminded me of H&M that I put in a previous post. Short tops are totally trendy this season. And this bag is one of my favorites.

---ooo---

El rosa, los colores pastel, los estampados florales... Todas son tendencias de la primavera. Me encantó esta falda, me recordó mucho a la de H&M que os puse en un post anterior. Los tops cortos son total tendencia esta temporada. Y este bolso es uno de mis favoritos.

Tidestore


Mini skirt
€9,40 - tidestore.com


Multi color shoes
€26 - tidestore.com

Ethnic Style / Estilo étnico

Ethnic style has always been trend. White is a color that looks great with the pattern, and so we can also give greater prominence to the color elements.

---ooo---

El estilo étnico siempre ha sido tendencia. El blanco es un color que con lo estampado queda genial, y así además podemos darle mayor protagonismo a los elementos de color.

Tidestore


Mesh dress
€17 - tidestore.com


Wedge heel sandals
€38 - tidestore.com


Nica shoulder bag
€50 - dorothyperkins.com


Sunglasses
€15 - tidestore.com

lunes, 14 de abril de 2014

Rosa y flores / Pink and flowers

Pink is always present in spring. I was inspired by the Victoria's Secret perfum. The bag is ideal, one of my favorites. Braided sandals are comfortable, beautiful and very combinable. Shorts, who doesn't have ones! And the top accentuates the curves. Dare to glasses with flowers!

---ooo---

El rosa siempre esta presente en primavera. Me inspire en la colonia de Victoria's Secret. El bolso ideal, de mis favoritos. Las sandalias trenzadas son cómodas, bonitas y muy combinables. Los shorts, ¡quien no tiene unos! Y el top que acentúa las curvas es una de las tendencias más buenas creadas. ¡Atrévete con unas gafas con flores!

Pink and flowers

La vida en verde / Green life

The color green is always "it" in the spring. This year I have been looking for something I like in green, the first thing I saw was some trousers, but the heat does not help me to buy them. Then a bag, but I have a similar one. Then I saw this shirt in Tidestore with leaflets that are very seasonalIn the end, I still didn't decide, I'll keep looking.

---ooo---

Los verdes siempre son un color "it" en la primavera. Este año he estado buscando algo que me guste verde, lo primero que vi fue unos pantalones largos, pero el calor que hace no me ayudo a comprarlos. Luego un bolso, pero ya tengo uno parecido. Luego vi esta camiseta en Tidestore, que tiene volantes, que están muy de temporada. Al final, no me decidí, seguiré buscando.

La vida en verde


Green top
€11 - tidestore.com


Wool shorts
€14 - tidestore.com

miércoles, 9 de abril de 2014

Verdes en primavera / Green in spring


This 2014 spring Chanel's dressed in mint green, especially in pastel tone. I love this color, and it's beautiful for this season where the green is brighter than ever. Combining it with pink and yellow colors is the best choice. These shoes by Tidestore are so cool. In addition to a party in the garden, go for a walk, or drink tea, a skirt flight like this is ideal.


---ooo---

Esta primavera 2014 Chanel se ha vestido de verde menta, en tono pastel sobre todo. Me encanta este color, y es precioso para una estación donde el verde es más brillante que nunca. Combinarlo con colores rosas y amarillos es la mejor elección. Estos zapatos de Tidestore me han encantado. Además para una fiesta en el jardín, ir a dar un paseo, o tomar el té, una falda de vuelo como esta es ideal.

Verdes en primavera


Mini skirt
€19 - tidestore.com


Closed toe shoes
€46 - tidestore.com

Azul eléctrico / Blue


The electric blue takes a few years gaining attention in the market. Mostly it is used in pants and jersey, but now the color has become all clothing spring / summer. T-shirts and sweatshirts are the clothes most interest to me this season. The electric blue combined with another color is a great combo (example pink). With black or white highlights and is the center of attention. Dare to combine it!


---ooo---

El color azul eléctrico lleva unos años dando que hablar en el mercado. Sobre todo se usaba en pantalones y jersey, pero en la actualidad el color ha vuelto para todas las prendas de primavera/verano. Las camisetas y sudaderas son las prendas con mayor interés para mi esta temporada. El azul eléctrico combinado con otro color es un gran combo. Con los colores negro o blanco destaca mucho y se vuelve el centro de las miradas. ¡Atrévete a combinarlo!

Tidestore


Puff sleeve top
€17 - tidestore.com


Loose fitting top
€21 - tidestore.com


Pocket shorts
€21 - tidestore.com

martes, 8 de abril de 2014

H&M Spring 2014

La nueva campaña de H&M me ha sorprendido esta primavera 2014 con prendas cómodas, bonitas, de buena calidad y un precio impresionante. Aquí os comento las tendencias de esta temporada de mano de H&M.

Miranda Kerr pour H&M Selfies et jupe plissée (vidéo)

Bueno primero esta impresionante camisa estilo Bohemio. Me ha costado muchísimo poder encontrarla en las tiendas de mi talla, pero finalmente lo conseguí. Es cómoda y con un color pastel totalmente dentro de esta temporada. Los rosas están muy presente en esta temporada de H&M. Os la recomiendo, es perfecta para lucir y tiene un precio muy económico. 

H&M Bohemian blouse

Seguimos con esta falda rosa de vuelo. Cuando vi el precio pensé que sería de calidad pésima pero me sorprendió gratamente ver que la calidad de esta prenda es estupenda. No dude en buscarla de mi talla, y me paso como con la camisa, ¡solo quedaban tallas grandes! Pero tras mucho esfuerzo también está en mi armario. La falda sigue la paleta de rosas que tanto veremos este año.

H&M Pleated skirt

Otra blusa, pero esta vez con volantes y de tirantes. Misma paleta de colores, aunque podéis encontrarla de muchos otros. Muy barata y muy fácil de combinar. A mi me encanta para un conjunto de tarde noche, con una falda o con unos pantalones negros. Una buena compra para esta primavera.

H&M Frilled top


Para terminar, los zapatos. Negros para dar un poco de elegancia al conjunto.  No se si serán muy cómodos, a mi particularmente que tengo unos casi iguales no me lo resultan. Para las que puedan llevarlos con comodidad me parecen precioso, el precio algo más elevado que las prendas no resulta tampoco excesivo.

H&M Suede sandals

Un divertido camping / Funny camping

Now I can go camping, and now it's time to ask, what should I wear? The simplest is shorts and a T-shirt, a big bag where you can put sunscreen, a snack, a bag for leftovers, sunglasses... and comfortable shoes. If is a slightly leafy best is the closed shoes, but for lawns a good sandals worth me. What do you give yourself? 

I've looked  (for renow costumes) this T-shirt by Tidestore, I have a lot shirts with prints because I love animals. And I really like these pants, but could also combine it with jeans from H&M. This style shoes are very comfortable to me, mine are from Marypaz, but these are equal and have a very affordable price.


---ooo---

Ya puedo ir de camping, y ahora llega el momento de preguntarme, ¿que me pongo? Lo más sencillo es unos pantalones cortos y una camiseta, un bolso grande donde poder meter crema solar, un bocadillo, una bolsa para las sobras, unas gafas de sol... Y un calzado cómodo. Si es una zona un poco más frondosa lo mejor es el zapato cerrado, pero para zonas de césped unas buenas sandalias me valen. ¿Que te pondrías tú?

Yo para renovar vestuario he mirado esta camiseta de Tidestore, ya tengo varias camisetas con estampados animales porque me encantan. Y este pantalón me gusta mucho, aunque también podría combinarla con unos vaqueros de H&M. Los zapatos de este estilo me son muy cómodos, los míos son de Marypaz, pero estos son iguales y tienen un precio muy accesible.

En la lejana selva aun oigo tu risa... Tu forma de mirarme aun me persigue en sueños.


Round neck t shirt
€17 - tidestore.com


Flower shorts
€14 - tidestore.com


Chain handbag
€15 - tidestore.com


Dias de sol / Days with sun


The sun is here. Bright colors are a good choice to highlight your tan. You can combine them with pastel shirts and shorts, or with a look "total black". It's imperative that a bag so appealing stand out.

For these days where we'd rather go out and walk shoes are essential. You can use a wedge shoe or if you can't stand the heights, a nice flat sandals.


---ooo---

Ya llega el calor. Los colores brillantes son una buena elección para destacar tu moreno. Puedes combinarlos con camisetas de colores pastel y shorts vaqueros, o con un look "total black". Es imprescindible que destaque un elemento tan llamativo como este bolso de Tidestore.

Para estos días donde nos apetece más salir y andar los zapatos son esenciales. Puedes usar un zapato de cuña o si no aguantas las alturas, unas bonitas sandalias planas.

Tidestore


Embroidery top
€12 - tidestore.com


Wedge heel sandals
€30 - tidestore.com


Sandals
€91 - saturday.com


Color block purse
€12 - tidestore.com