viernes, 4 de abril de 2014

¿Como combinar los pantalones "Acid-Washed"? / How to combine Acid-Washed jeans?

Being in polyvore I saw many people asking how to combine this type of jeans. Here I put one of my favorite proposals for this spring. Trends merge and become fun and easy to adapt to all styles garments. Here I combine the pastel with patterned shirts and metallic colors. Pants with "acid-washed" look great in simple sets like this, where they share the stage with accessories. 

In this look I would highlight the shoes, I've been looking on the web and are great, I can combined them with many types of clothing. I thought I could combine them with black dress and red lips for an evening out, or a "total black" look. What do you think?

---ooo---


Estando en polyvore vi que muchas personas preguntaban como combinar este tipo de pantalones. Yo aquí os pongo una de mis propuestas favoritas para esta primavera. Las tendencias se fusionan y transforman en prendas divertidas y fáciles de adaptar a todos los estilos. Aquí combino los colores pastel con camisetas estampadas y metalizado. Los pantalones con "acid-washed" quedan genial en conjuntos simples como este, donde comparten protagonismo con los accesorios.


De este look me gustaría destacar los zapatos, los he estado mirando en la web y son geniales, me combinan con muchos tipos de ropa. He pensado que podría combinarlos con vestido negro y labios rojo para salir por la noche, o con un look "total black" donde fueran totales protagonistas. ¿Que opináis?

Tidestore

martes, 1 de abril de 2014

Denim / Una buena primavera Tidestore

Denim trend is the most talked this spring, and here a denim shirt that is original, comfortable and basic that you can combine with anything. I like to combine denim with brown tones, especially bags are my weakness.

For the bottom you can use black leather pants, a skirt, jeans... anything! Flat shoes are as comfortable, but you can also use platforms.

Another thing that is clearly with this trend is the floral print. You can use this print on shoes, purse, sunglasses...


---ooo---


La tendencia del "denim" es la más sonada en esta primavera, y aquí una camisa vaquera que es original, cómoda y un básico que podrás combinar con cualquier cosa. A mi sobre todo me gusta mucho combinar el vaquero con tonos marrones, los bolsos sobre todo son mi debilidad.

Para la parte de abajo puedes usar unos pantalones de cuero negro, una falda, pantalones vaqueros... ¡cualquier cosa! Los zapatos planos son lo más cómodo, pero también puedes usar unas plataformas.

Otra cosa que queda muy bien con la tendencia del vaquero es el estampado floral. Puedes usarlos en los zapatos, en el bolso, las gafas...

Tidestore

Neon & Light colors / Una buena primavera Tidestore

This spring are trends two opposite ends, bright "neon" colors and "nude/pastel" colors. A mixture of both is a good way to be trend, and have a bold and original set.

Tidestore has a line combining seasonal trends with comfort and sensuality. The skirt is a perfect example of neon prints, besides the ethnic touch. I love it, but as I am big fan of the light colors have combined with a light green jersey.

About the shoes, there are many brands that have opted for precious black strappy shoes, do you join the trend?

---ooo---

Esta primavera se llevan dos extremos, los colores brillantes "neón" y los colores "pastel". Una mezcla de los dos es una buena forma de ser tendencia, y de tener un conjunto tanto original como atrevido.

La tienda Tidestore mantiene una linea de temporada que combina las tendencias con comodidad y sensualidad. La falda es un claro ejemplo de los estampados neón que se llevan tanto, ademas del toque étnico. Me enamore de ella, pero como soy gran fan de los colores claros la he combinado con un jersey verde claro.

Hablando de los zapatos, muchas son las marcas que se han decantado por preciosos zapatos negros de tiras, ¿te unes a la tendencia?


Tidestore


Green sweater
tidestore.com


Short mini skirt
€21 - tidestore.com


Stiletto shoes
€55 - tidestore.com


Green leather backpack
€43 - tidestore.com

viernes, 28 de junio de 2013

Summer 2013 / Verano 2013

The short tops are the most this season. Risky prints are a good choice to be fashionable this season. The chiffon, light fibers are the protagonists of clothing for that reason XXL pants and skirts are your best choice to wear a very casual look. Don't forget fringed bikinis.


Los tops cortos son lo más esta temporada. Estampados arriesgados son una buena elección para estar a la moda esta temporada. La gasa, las fibras ligeras son los protagonistas de las prendas. Los pantalones y faldas XXL para lucir un look muy casual. No te olvides de los biquinis con flecos.


"While we’re young and beautiful, living free and easy. Here without a worry, dancing in our bare feet because when the summer’s done we might not be so young and beautiful."

sábado, 30 de junio de 2012

The nude / El tono nude

Nude hasn't yet gone from our lives, we must take into account that is the summer/spring 2012 tone. Use it on clothing, shoes, accessories... The most popular: purple, green, pink and blue. Use them all! I love the green nude pants with white shirt and metallic shoes. Also to be more girly in summer nights use a pink nude dress and a pair of original fluor shoes!


El color nude aun no se ha ido de nuestras vidas, tenemos que tener en cuenta que es el tono del 2012. Úsalo en vestidos, zapatos, complementos... Los más populares: el lila, el verde, el rosa y el azul. ¡Úsalos todos! Me encanta como queda un pantalón nude verde con camiseta blanca y zapatos metálicos. También para quedar mas coqueta por las noches de verano un vestido rosa nude y, ¡unos originales zapatos flúor!

"So I believe in fairies, the myths, dragons. It all exists, even if it's in your mind. Who's to say that dreams and nightmares aren't as real as the here and now?” -John Lennon

viernes, 25 de mayo de 2012

Pink and lace / Rosa y encaje

The color pink is very strong this spring/summer, the lace is a must of last season. The two combined are a total look for this summer. The lace dresses for the beach are taking a look at brands like Victoria's Secret. Why don't you dare hot pink color to them? Under a bikini and ready to go to the beach!

El color rosa, es un color muy potente esta primavera/verano, el encaje es un must de la temporada pasada. Los dos combinados, son un look total para este verano. Los vestidos de encaje para la playa se están dando a lucir en marcas como Victoria's Secret. ¿Por que no te atreves con colores rosas fuertes para ellos? Debajo un bikini y lista para ir a la playa.

Doutzen Kroes

The pattern for 2012 / El estampado para el 2012

The prints are going strong in 2012. Fashion designers have cast their most outrageous costumes patterned to call our attention: vegetables, flowers, animals... To me the Dolce & Gabbana collection is the most! I found it original, colorful and very suitable for the heat of summer. As I'm not so bold for using misted prints or with a integer print set, I prefer wear a skirt, pants, t-shirt or other striking pattern that complement my look of originality and sophistication.

Los estampados estan pisando fuerte en el 2012. Los diseñadores de moda han echo sus trajes de los mas disparatados estampados para llamar nuestra atencion: vegetales, florales, animales... A mi la coleccion de Dolce&Gabbana me parecio original, colorida y muy adecuada para el calor del verano. Como no soy tan atrevida mezclando estampados o usandolos como conjunto entero prefiero usar una falda, pantalon u otro complemento llamativo estampado que de a mi look originalidad y sofisticacion.


James McAvoy